-
1 наивысшая точка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наивысшая точка
-
2 наивысшая точка
Англо-русский словарь технических терминов > наивысшая точка
-
3 наивысшая точка
-
4 точка
I ж.наивысшая точка (развития и т.п.) — il punto più alto (dello sviluppo ecc)ставить точку — mettere il puntoдойти до точки — arrivare al limiteдошли до точки! — ci siamo!; siamo spacciati! (= мы пропали!)бить в одну точку — battere / ribadire (e ribattere) lo stesso tasto / chiodoпопасть в самую точку — far centro; centrare vt; imbroccare vt фам.; azzeccare vtуставиться в одну точку — guardare fissamente un punto2) сказ. (кончено, хватит) basta!; finiamola!поговорили и точка! — basta con le chiacchiere!; punto e basta!•••изменить точку зрения — cambiare / mutare avviso / opinioneставить точки над i — mettere i punti sugli iставить точку на ком-чем-л. — romperla con qd разг.; chiudere con qc / qdII ж.1) (ножей, бритв и т.п.) affilamento m, arrotamento m, arrotatura f2) ( карандаша) appuntatura f; ( на станке) tornitura f -
5 точка I
точк|а I - ж.
1. point;
(пятнышко, значок) dot;
пунктир из точек dotted line;
наивысшая ~ горного хребта highest point of mountain chain;
радиотрансляционная ~ radio relay station;
торговая ~ trade outlet;
~ кипения boiling-point;
~ плавления melting point;
~ отсчёта starting point;
горячая ~ hot spot, trouble spot;
high point;
2. (знак препинания) full stop, period;
~ с запятой semicolon;
3. в знач. сказ. разг. (конец, довольно) that`ll do!;
4. тех.: ~ выхода emergence point;
~ запирания cut off point;
~ измерения test point;
~ контакта point of contact;
~ перехода transition point;
~ размыкания breaking point;
~ фокуса focal point;
5. эк.: ~и нулевой прибыли break-even points;
сдвинуть что-л. с мёртвой ~и set* smth. in motion;
~и соприкосновения points of contact;
ставить ~у, ~и над 'и' dot the Уi`sФ and cross the Уt`sФ;
дойти до ~и be* at the end of one`s tether;
~ в ~у exactly, precisely;
попасть в ~у hit* the nail on the head;
смотреть в одну ~у stare fixedly in front of one;
отстоять свою ~у зрения stick* to one`s guns;
бить в одну ~у make* a concerted action/effort. -
6 Hochpunkt
наивысшая точка -
7 vertex
-
8 kogepunkt
точка кипения* * *[kå-wəpåtigd] sb. -et, -er, -erneточка кипения; наивысшая точка -
9 culminating point
наивысшая точка; точка перелома -
10 culminating point
наивысшая точка; точка переломаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > culminating point
-
11 culminating point
наивысшая точка; точка перелома -
12 culminating point
наивысшая точка, точка перелома -
13 culmination point
наивысшая точка, точка перелома -
14 alltime high
наивысшая точка за весь период наблюдений; абсолютный максимум; рекордАнгло-русский словарь по экономике и финансам > alltime high
-
15 critical road elevation
English-Russian cartography dictionary > critical road elevation
-
16 top-notch
-
17 top-notch
-
18 all-time high
English-russian dctionary of contemporary Economics > all-time high
-
19 all time high
наивысшая точка за весь период наблюдений; абсолютный максимум; рекорд -
20 culminating point of trajectory
наивысшая точка траектории (напр. при вписывании транспортного средства в поворот; вершина траектории)Англо-русский словарь по машиностроению > culminating point of trajectory
См. также в других словарях:
наивысшая точка — вершина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вершина EN crown … Справочник технического переводчика
наивысшая точка траектории — aukščiausiasis trajektorijos taškas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taškas, kuriame kūno (įrankio) vertikalaus greičio vektorius keičia savo ženklą. Aukščiausiame taške vertikalaus judėjimo greitis lygus nuliui. atitikmenys:… … Sporto terminų žodynas
точка — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? точки, чему? точке, (вижу) что? точку, чем? точкой, о чём? о точке; мн. что? точки, (нет) чего? точек, чему? точкам, (вижу) что? точки, чем? точками, о чём? о точках 1. Точка это маленькое… … Толковый словарь Дмитриева
точка — 1. ТОЧКА, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. Метка, след от прикосновения, укола чем л. острым (кончиком карандаша, пера, иглы и т.п.); маленькое круглое пятнышко, крапинка. Пунктир из точек. Шёлк в сиреневую точку. Ракушка с чёрными точками. И с… … Энциклопедический словарь
ТОЧКА ШОКА — наивысшая ставка прогрессивного подоходного налога, превышение которой должно психологически привести к потере налогоплательщиком, интереса к предпринимательской деятельности … Энциклопедический словарь экономики и права
точка росы — Наивысшая температура, при которой в данной газовой смеси может происходить образование жидкой фазы … Политехнический терминологический толковый словарь
точка — I и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. см. тж. точка в точку 1) Метка, след от прикосновения, укола чем л. острым (кончиком карандаша, пера, иглы и т.п.); маленькое круглое пятнышко, крапинка. Пунктир из точек. Шёлк в сиреневую точку. Ракушка с чёрными … Словарь многих выражений
верхнеберцовая точка — (punctum tibiale) антропометрическая точка: наивысшая точка внутреннего края поверхности верхнего эпифиза большеберцовой кости … Большой медицинский словарь
ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ТОЧКА ШОКА — наивысшая ставка прогрессивного подоходного налога, превышение которой должно привести к потере налогоплательщиком интереса к предпринимательской деятельности … Энциклопедический словарь экономики и права
психологическая точка шока — наивысшая ставка прогрессивного подоходного налога, превышение которой должно привести к потере налогоплательщиком интереса к предпринимательской деятельности … Словарь экономических терминов
Особая точка — в математике. 1) Особая точка кривой, заданной уравнением F (x, у) = 0, точка М0(х0, y0), в которой обе частные производные функции F (x, у) обращаются в нуль: Если при этом не все вторые частные производные… … Большая советская энциклопедия